登录成功

温馨提示:自2016年8月19日-9月30日,网站将对绑定QQ账号的用户进行迁移,为避免账号遗失,需要您绑定手机号。

立即绑定

使用塔读客户端,缓存全部章节。

下载客户端,免费福利每日送!

正文卷  第144章 赛后采访和首日收官战

随着现场观众的欢呼,黄天摘下耳机,准备前往对手位置握手。

“哦哦,好,马上。”左手和小天反应迟钝。

第一次打世界赛的他们有点紧张,最后一波如果不是马哥闪现向前补足伤害,卡莎进场说不定还能换掉两个。

不过瑞兹敢打伤害,也是值得肯定的事情,赛场上瞬移万变,每一个闪现向前的勇士都值得尊重。

而FNC众人的心态还是不错,虽然输掉了比赛,作为东道主的他们还是笑脸相迎。

“We are sure to win next time。”

“Yes,you can。”

“Maybe KZ。”

欧成和黄天进行了一波友好互动,两人都笑了起来,英语这方面,还是拿捏的住。

不过TES其他人就只能听懂黄天说的中式英语,欧成说的太快,他们理解不了,和读者一样。

“Y哥,啥意思,什么KZ。”小天现在的情绪也缓解了下来,毕竟赢了比赛。

“没什么,回去多读点书,别每天就知道看小说。”

黄天微微一笑,这个时候就体现出学问的重要性了,好多歹说哥们儿以前也是考上了公务员的男人。

而赛后采访的问题,因为队内没有韩援,所以郭浩真忘了请韩语翻译。

“我去吧,我会几句韩语。”黄天自告奋勇。

“啊?Y哥还会韩语?”左手真的不理解,难道你真的在春季赛开始的时候就已经在研究对手了?

“当然,那天我路过Y哥宿舍的时候,还听到他房间里有韩国女人的叫声。”小天不怀好意的笑出了声。

这下大家秒懂,不过Y哥已经脱离东京圈子了?

黄天:“你怎么知道马上韩国人的声音。”

小天:“日本的我都听得出来。”

……

此时黄天已经现在了韩国主持人面前,两人一起出现在韩国观众的屏幕上。

黄天看着眼前这个漂亮的女主持,这是不是恩静?不知道,应该不是吧,感觉韩国人都长一个样子,完全认不出来。

就在黄天思考的时候,女主持已经问完了第一个问题,黄天完全听不懂她在说什么,只听到了KZ。

其实LCK这边是有准备翻译的,只不过黄天没有等到翻译说话。

“哦,KZ?应该比FNC还好打吧。”

旁边站着的翻译都懵了,大哥,你听懂了吗?就搁这儿厉害厉害。

女主持听到翻译的话后,脸色明显一黑,也是露出了职业笑容继续询问第二个问题。

“哦,别吃,别吃。”

第二问题回答完,韩网直接炸了,而LPL也终于注意到了黄天的采访。

“不懂就问?什么意思?”

“有没有懂哥?”

“朕的御用翻译呢?来人!”

“第一个问题:女主持问Y哥,你怎么看KZ的实力?”

“第二个问题:“有什么相对Khan说的吗?”

“楼上别尬黑,第二个问题没毛病,第一个明明说的是,觉得最大的对手是不是KZ。”

接着女主持问了第三个问题,黄天依旧自顾自的表演:“时间很短,不过你们以后采访我的机会有很多,特别是我们战胜KZ的时候,我还会再来的。”

“翻译:很高兴能够采访YS选手,最后想问一下你有没有兴趣来LCK的战队?”

“卧槽,Y哥真能听懂韩语?”

“不懂就问,他不是高中毕业吗?”

“这让他装到了。”

而韩国友人就不是那么友好了。

“阿西吧,狂妄的小子,等着被制裁吧。”

“该死的小子,等着被Khan教训吧。”

“不懂尊卑。”

“不要再让我见到这个混蛋了。”

……

而此时TES后台,看着弹幕的白色月牙也陷入了沉思,这小子真的会韩语?

直到微博上面有专业人士把这一段采访还原:

第一个问题:恭喜TES取得首胜,对于下一局面对KZ,认为自己能取得胜利吗?

黄天:“KZ?比FNC还好打。”

翻译:“额,KZ吗?还是有一点信心的吧。”

第二个问题:“是吗?YS选手如此自信,Khan选手可不弱哦,有什么想对Khan说的吗?”

黄天:“别吃,别吃。”

翻译:“来上路一决雌雄吧。”

第三个问题:“真是一位自信的选手,希望能见到你更精彩的表现,最后一个问题,你有信心能够进入S8全球总决赛吗?LCK都在等着TES哦?”

黄天:“你们会有很多机会采访我的,下一次就是我击败KZ的时候,我还会再来的哦。”

翻译:“emm,信心还是有的,等我们先击败了KZ再说吧。”

最后的镜头,黄天笑嘻嘻地离开赛后采访区域,女主持保持着职业假笑,翻译擦拭着额头的汗水。

博主几乎实锤黄天会韩语的事情,但是他不知道的是这都是误会。

“翻译救了Y哥一命。”

“全网最累翻译。”

“翻译是国人?”

“当然,那个脸一看就没整过,比女主持还漂亮。”

“抗韩先锋—YS。”

“不愧是扬威哥。”

“YS:别提这两个字。”

就在事件持续发酵的同时,各个赛区的反应各不相同,LPL的观众已经习惯了,而且特别支持。

LCK的观众则是震怒,而欧美却是高兴,你们听到了吗?他说KZ不如FNC。

当然,首日的比赛也依旧在继续,不会因为一个赛后采访停止。

第二局就是闪电狼的比赛,对手是EVOS。

闪电狼世界赛第一周的表现都还是不错的,这已经是他们的传统了。

和TES一样,也是二十多分钟就结束了比赛,碾压式的取胜。

第三局则是KZ迎战TL。

没有任何意外,玄冥二老稳定发挥,Khan上路压制,比赛持续到三十多分钟才结束。

观众们看的昏昏欲睡,LCK的比赛就是这样无聊,明明有实力快速结束,总是喜欢慢慢来。

第四局闪电狼VS FNC。

这一局闪电狼延续了自己的高水平发挥,击败FNC。

欧美战队首日收获0-2的战绩,让人不得不怀疑NA>EU?

只不过北美战队没有高兴太久,外卡战队EVOS出手,教育了TL战队,同样送给他们0-2的战绩。

现在只剩下最后一场比赛,TES和KZ的对决。

上一章 查看目录 下一章